Künstlerische Leiter der Muziek Biennale Niederrhein

Musik der Zukunft - Muziek van de toekomst

Gerhard Stäbler & Kunsu Shim

„Musik ist immer die Liebe zum Hören, um sein Verschwinden vorm Sumpf der Einheitlichkeit zu retten. Einheitlich wird das Hören, wenn es sich als Konsumgut durch bloße subjektive Neigung oder Abneigung, also durch Like oder Dislike definiert bzw. begrenzt. Beim Hören geht es vielmehr um die Einzigartigkeit der zu hörenden Momente und ihrer Zusammenhänge. Es geht um Freude und Erschütterung, und dort erträumen wir die Zukunft als Entgrenzung des Heute.“

“Muziek draait altijd om de liefde te luisteren, om te voorkomen dat dit luisteren verdwijnt in het moeras van de uniformiteit. Uniform wordt het luisteren wanneer het zich door subjectieve affectie of afkeer, dus door like of dislike, laat definiëren als of beperken tot consumptiegoed. Bij het luisteren gaat het veel meer om het unieke karakter van de te beluisteren momenten en de samenhangen die hiertussen bestaan. Het gaat om plezier en verbijstering. Daarin visualiseren we de toekomst als de bevrijding van het nu.”

Kunsu Shim en Gerhard Stäbler, Komponisten und künstlerische Leiter des EarPort Duisburg | componisten en artistieke leiders van EarPort in Duisburg