Impressum
Colofon
Verantwortlich | Bestuur
Kulturraum Niederrhein e.V.
Christian Weisbrich, Vorsitzender | Voorzitter
Thomasstraße 20 | D-47906 Kempen
Tel.: +49 (0)2152 – 8097994 | Fax: +49 (0)2152 – 8098964
info@kulturraum-niederrhein.de
www.kulturraum-niederrhein.de
Festivalleitung | Festivalleiding
Dr. Ingrid Misterek-Plagge, Kulturraum Niederrhein e.V.
Künstlerische Leitung | Artistieke leiding
Stephan Froleyks, Sigrun Hintzen, Wolfgang Kostujak, Beate Schüler, Cor van Wageningen u.a.
Kommunikation | Communicatie
Deutschland
Claudia Holthausen
Kontakte für Kultur
Mobil: +49 (0)151 – 19155550
Tel.: +49 (0)2152 – 8097993
presse@muziekbiennale.eu
pers@muziekbiennale.eu
Texte und Redaktion | Teksten en redactie
Claudia Holthausen, Kontakte für Kultur
Übersetzungen | Vertalingen
Marcel Tabbers, Haringwurst
Touristische Angebote | Toeristische arrangementen
Beate Schindler, Ingrid Misterek-Plagge
Grafik – Tourismusbroschüre | Vormgeving - toeristische brochure
Jane Klein, OptimaForma, Nijmegen
Konzeption, Gestaltung, Realisation | Concept, Vormgeving, Realisatie
m.giltjes/bobok www.bobok.com
Stefanie Koerner {pheist} www.pheist.net
Die Muziek Biennale Niederrhein ist eine Gemeinschaftsproduktion des Kulturraum Niederrhein e.V. und der teilnehmenden Konzertveranstalter und Bühnen. Wenn nicht anders angegeben, ist der Veranstalter der Kulturraum Niederrhein e.V.
De Muziek Biennale Niederrhein is een gezamenlijke productie van Kulturraum Niederrhein e.V. en de deelnemende concertorganisaties en podia. Indien niet anders vermeld is de organisatie in handen van Kulturraum Niederrhein e.V.
Haftungshinweis
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Nutzungsbestimmungen
Dieses Angebot ist kostenlos. Es darf von jedermann genutzt werden, indem es von diesem Server abgerufen und am eigenen Bildschirm angezeigt wird. Wir übernehmen keinerlei Haftung für Schäden, die durch die Nutzung dieses Angebot entstehen. Es ist ohne besondere Genehmigung ausdrücklich verboten Materialien dieser Website in jedweder Form weiterzugeben und zu vervielfältigen. Sollte eine der vorstehenden Regelungen unwirksam sein, so wird hiervon die Gültigkeit der übrigen Regeln nicht berührt. Gegen jeden der diese Nutzungsbedingungen verletzt, behalten wir uns rechtliche Schritte vor. Gerichtsstand ist Moers.
